El cincuentavo aniversario del lanzamiento del libro “Los sufis” de Idries Shah. The 50th anniversary of the first publication of the “The Sufis” by Idries Shah.

(English below)

El 2 de Octubre pasado se celebró en Londres el 50vo.aniversario de la publicación del libro “The Sufis” de Idries Shah, y el lanzamiento de una nueva edición. Mi esposo y yo acudimos al evento para apoyar la iniciativa de la ISF (Idries Shah Foundation) de reintroducir en un nuevo formato la obra del autor, ya que este libro ha sido uno de los más influyentes en nuestras vidas, desde su primera lectura, hace poco más de cuarenta años. Continue reading

1 Comment

Filed under Book Review

Foreign Languages, Mathematics, and Neuro-Plasticity-Lenguas extranjeras, matematicas y neuroplasticidad (English below)

En un artículo publicado en la revista Nautilus (Fall 2014) la profesora Barbara Oakley confima, para mi agrado, lo que yo siempre sostuve sobre cómo estudiar un idioma: más importante que comprender el mecanismo de la gramática es practicarla a través de ejercicios repetitivos y memorización.

Continue reading

6 Comments

Filed under Uncategorized

Bilingualism and Alzheimer’s Disease

Speak­ing two or more lan­guages may help de­lay Alzheimer’s dis­ease symp­toms by as much as five years, re­search has found. Continue reading

6 Comments

Filed under Uncategorized

Notas históricas / etnográficas, científicas y filosóficas sobre la próxima publicación “Las aguas del Kalahari”

Sobre las marcas genéticas de los bosquimanos:

La sangre de los San o KhoiSan contiene algunos de los marcadores genéticos más antiguos encontrados en la Tierra. Un análisis reciente sugiere que el grupo pudo haber permanecido aislado de otros grupos ancestrales originales por 100.000 años a los cuales se les unió en una fecha posterior, reintegrándose así al acervo genético humano. Por lo tanto, representan una de las poblaciones más antiguas existentes y menos adulteradas genéticamente. Continue reading

1 Comment

Filed under Uncategorized

What’s Lost as Handwriting Fades- Lo que se pierde al abandonar la escritura a mano

VERSIÓN EN ESPAÑOL ABAJO

I would like to refer my readers to an important article regarding the learning process: “What’s Lost as Handwriting Fades” by Maria Konnnikova. It’s from the Science Times section of the New York Times, June 3rd, 2014:

http://www.nytimes.com/2014/06/03/science/whats-lost-as-handwriting-fades.html?_r=0
Through her readings in psychology as well as neurological studies, Konnikova learned that memory and motor skills may suffer as a consequence of a shift from handwriting to the keyboard. The links between handwriting and learning run deep. Continue reading

6 Comments

Filed under Uncategorized

Chevron, bad news

(See English below) ¡Nada mas cierto que el dinero es poder! Malas noticias para los afectados del desastre ecológico en la Amazonía Ecuatoriana. Una corte federal en los EEUU dictaminó que el juicio contra la Chevron  no es válido.  Este fallo hace más improbable que la compañía pague los 19 mil millones de dólares que debe, y que serían mayormente para descontaminar el ambiente (medio millón de …hectáreas contaminadas, 30,000 personas afectadas con cáncer y otras enfermedades). Vease el video en mi Facebook de nuestra ultima visita a la Amazonia.https://www.facebook.com/rita.wirkala  

Nothing more certain than that money is power! Bad news for those affected by the ecological disaster in the Ecuadorian Amazon. A federal court in the United States ruled the judgement against Chevron invalid. This makes if more improbable that the company will pay the 19 billion dollars it owes, which would have been used, in the main, to decontaminate the half million hectares with 30,000 people afflicted with cancer and other diseases. In a video posted in Facebook (Rita Wirkala or Elwin Wirkala, https://www.facebook.com/rita.wirkala), which we took during our last visit to the Amazon, Elwin walks in an undulating mass of fern floating over one of the 960 unlined oil pools left by Texaco some 40 years ago. Still, toxic killing…..

1 Comment

Filed under Uncategorized

El Tren de las Moscas

Thank you Mujeres of the NW for the documentary, “Tren de las Moscas”

I do not remember ever seeing a documentary more touching than this one, shot with few resources and great sensitivity by Nieves Prieto Tassie and Fernando López Castillo. This film choice – presented at our last meeting of Mujeres, on February 12th – could not have been more appropriate.

In general, political documentaries can outrage, infuriate or, in the worst cases, bore me. This one, however, filled my eyes with tears. It is about an unusual group of women from Amatlán (Veracruz, Mexico ) who daily prepare bottles of water and bags of food to throw to the “flies” (moscas). Continue reading

Leave a comment

Filed under Video

El Tren de las Moscas

¡Gracias Mujeres del NW por “El tren de las moscas”!

No recuerdo haber visto jamás un documental de cualquier índole más conmovedor que este, filmado con pocos recursos y mucha sensibilidad por Nieves Prieto Tassier y Fernando López Castillo. La elección de este cortometraje –presentado en nuestra última reunión de Mujeres, el pasado 12 de febrero–no podía haber sido más apropiada.
En general, los documentales políticos me indignan, me enfurecen o, en el peor de los casos, me aburren. Este me llenó los ojos de lágrimas. Se trata de un insólito grupo de mujeres de Amatlán (estado de Veracruz, México) que día a día prepara botellas de agua y bolsas de comida para arrojar a las “moscas”. Continue reading

3 Comments

Filed under Video

The best book I read in 2013

 PHI. A Voyage from the Brain to the Soul. Giulio Tononi

A Voyage from the Brain to the Soul is a fascinating book for any reader interested in the so-called “mind-body problem”, i.e. the relation between matter — the neurological edifice which is the brain — and consciousness. Some of us have never thought about how matter generates thoughts, emotions, physical feelings, all the impalpable sensations philosophers call “qualia”. There is a gap between neuronal activity and feeling. Author Giulio Tononi creates a fictional Galileo who, in a kind of reverie, makes contact with scientists and philosophers of his time and of future times. His encounters include the “French Dreamer” (Descartes), “Frick”, (Francis Crick), “Alturi” (Alan Turing), and many others. These encounters take him step by step and not without contradictions to an ultimate understanding of the emergence of consciousness. Tononi’s definition of integrated information as the source of “qualia” is appealing, and the readers learn a great deal about the history of theory and about the structure of the brain. Voyage opens up all kinds of questions as to what it is to be human, with an autobiographical consciousness (to use Antonio Dalmasio’s terminology), and what it is to be merely animal with their own kind of “qualia”.

Together with stunning photographs of Renaissance paintings, sculpture and modern brain scans, Dr. Tononi’s poetically evocative language is a balm for both mind and, I daresay, soul.

2 Comments

Filed under Book Review